最近、あまりにもラトビア語の勉強をしていないことに気づいた。
そこで、旦那の本棚から、簡単そうな本を探し出して、読み始めた。

もちろん、知らない単語が山盛りなのだが、時々、知っている単語のみで構成された一文とかがあったりして、教材としてはちょうど良い本を探し出すことができた。

それは、「ポーランド民話」

短い民話が沢山書かれているので、管理人クラスにはちょうど良い。

３話ぐらい読んだのだが、すべてに狼が登場し、必ず、
「お前を食っちゃうぞ」
というせりふが出てくる。
ポーランドにはそんなに狼が居たのだろうか？

また、他の民話には、奥さんの家事に文句ばかり言っている夫というのが出てきて、あまりに文句を言われた奥さんが夫を一人残して田舎へ帰ってしまうというのがあった。
夫は、普段奥さんがやっている、
１）臼で小麦粉を挽く
２）パンを焼く
３）バターを作る
４）鶏とヒヨコの面倒を見る
という家事を一人で始めるのだが、１）と２）をやっている途中で、カラスがやってきてヒヨコを沢山さらっていってしまい、
残り少ないヒヨコは、面倒を見るだけ手間だと言う結論に達し、殺してしまう。そんなこんなでガチャガチャしているうちに、バターを作るミルクはこぼしてしまうし、ハエを追い払おうとして家中を粉だらけにしてしまったりして、結局奥さんを呼び戻しに行くというものであった。

予想できる結果とはいえ、何もヒヨコは殺さなくても、と思ったりした管理人であった。